Saturday, August 01, 2009

INSTRUMENT


A wrecking ball is to make things new
It is the first step in disintegration
It is the eve of restoration

A stressful incantation
A fearful acceleration
A breaking for redemption

The fractured essence is repaired
Broken spirits are healed

A wrecking ball is just
An architect’s instrument

An effort to rebuild the future
And clarify the confusion of pain
It is an orthopedic intention
It is a house breathing

Friday, July 31, 2009

PASOS

ver con los sentimientos está bien
ver con el corazón es mejor
porque en cada latido se recuerda la vida
se discierne la dignidad detrás del sufrimiento
se conecta con la danza de lo cotidiano
con la rotación del planeta
con lo menos efímero del mundo
verte de esta forma me gusta
allí donde estás
allí donde estuviste
construyendo una rampa mística
para poder despegar tu alma
de las circunstancias más adhesivas
para poder interpretar las melodías del aire

Thursday, July 30, 2009

OFFERING

The fire you lit
Is marking my path towards you
Across the water

Wednesday, July 29, 2009

ADVERTENCIA:
ESTE POEMA ES PARTE DE UN PAQUETE INTEGRAL


los diarios de los seres humanos deberán ser
de lo más honesto
para poder avanzar
con dignidad

porque sólo es un tema del mundo
con una versión personal

la prosperidad está en contra de la pobreza
y el músico afluente me parece
de lo más sospechoso
mercenario de los mejores noticieros
pero una roca cristiana
sirvió de espanto

la revista es un desmadre
a falta de la ternura maternal
pude ver esto en
la noche de san juan
esa noche mágica
cuando la fogata provocó
el brillo de la humanidad

en la ciudad de sal
se esconden los detectives
entonces me llevaré a mí mismo
intercambiaré mis consultas
por alimentos
caridad y vivienda

clímax
se escucha
como el nombre de una
cadena de supermercados
pero es un mal viaje
son los efectos secundarios
después del tiroteo
siempre es cuestión de tiempo

aún los más inteligentes son engañados
era admirador del gran místico oriental
pero se cayó de la montaña y falleció

espiritualidad cualquiera para empezar
las adivinanzas como entretenimiento
la adivinación como un truco
para no pagar deudas
a vender transparentes pues
como fuente de longevidad

Tuesday, July 28, 2009

VACACIONES

cantamos juntos
acerca del miedo
del amor
del baile de la vida
de los ritmos
que están de moda
en la noche
de la noche
por la noche
la fogata
tendrá que esperar
y la siguiente mañana
nos preparamos para la tarde
para la lumbre del atardecer
para el fuego
porque amor es comer
y en lo que llegaba la noche
pensé en lavar ropa
y después puse la ropa en la lavadora
la mía
las de los niños
sin separar colores
porque Dios mezcló
todos los colores en el mundo
y llegó mi madre
se llevó los niños a la civilización
de repente no me sentía
como un Robin Hood
como un explorador
como un héroe clandestino
sólo como un poeta

Monday, July 27, 2009

HIS HAIR WAS LIKE A CROWN


As we ate & drank
A mystic looking fellow
Entered through the gates

Someone is looking for you
I told the owner of the house
And he walked towards him

They visitor asked for food
And as they prepared
A flower tortilla
With carne asada
And cactus

I saw the mysterious guest
In the prone position
Kissing the ground
First to the east
And then to the west
Were the barbecue
Was taking place

Sunday, July 26, 2009

PLANTA


la sábila en realidad es dulce
porque cura las enfermedades del mundo
la sábila es como un beso
porque brinda bienestar

es dulce para los que prefieren la vida
y amarga para los que prefieren la muerte

el agua que navega por la manguera
empapa la sábila

pobrecita estaba seca y sedienta
y tan valiente que es mi amor
ha sobrevivido todo este tiempo
con sus propias fuerzas

el agua viene de la cisterna azul
un mago se encarga de llenarla
un mago encuentra los pozos
en este desierto mexicano
un mago conduce un camión
lleno de agua

la sábila se ve feliz
y eso hace que yo sea feliz
sus colores verde y rojo
brillan mojados
ante el sol

el rojo empieza a desvanecerse
la sangre es como el agua
la sangre y el agua
son necesarias
para la supervivencia