Wednesday, September 22, 2004

MI DECÁLOGO

A Pantera.


1

Hay que evitar escribir después de hacer el amor, la pesadez es fatal. Si eres mujer quizás ocurra lo contrario.

2

Es mejor escribir en ayunas porque las ideas son más nítidas, en caso de fatiga, una taza de café será de mucha ayuda. Para los fumadores: la nicotina y la cafeína producen un efecto escribano.

3

Escribir por escribir. Tu compromiso es con la escritura misma y con los lectores invisibles.

4

En caso de un bloqueo de ideas, dejar de escribir por unos momentos es de beneficio, estos tiempos son oportunos para obligaciones que están pendientes, pero después hay que regresar al teclado o al cuadernito de notas que llevas en la bolsa del pantalón.

5

Leer, leer y leer más. Sobre todo a tu autores y temas predilectos.

6

Es bueno permitir que se añejen los textos. Con el paso del tiempo, por muy corto que éste sea, se podrán localizar debilidades en el material con mayor facilidad y entonces podrá ser corregido.

7

Casi siempre es bueno compartir los borradores con otros, especialmente si los otros también son escritores. Sus comentarios pueden ser valiosísimos.

8

Si la inspiración te da un beso, no confíes en tu memoria; anota la imagen antes de que se disipe para siempre.

9

Un escritor sin bolígrafo, es un franco tirador sin rifle.

10

El escritor es un cazador en búsqueda de la experiencia humana, a veces se topa con el fantasma de la fantasía, pero su objetivo es la supra-realidad.

Sunday, September 19, 2004

THE LADY & HER DAUGHTER

When the lady walks
Talking to her daughter
Up the dusty road
I understand
How much she loves her
And the evening sun
Sets down
Hiding their poverty