GRITO DE VIDRIO

Oprimí el gatillo
La bala penetró el televisor
Escuché un grito de vidrio
En la primavera

NIEVE

Mi hermano
Dice que nieva en Portland
Después de 15 inviernos con temperaturas bajo cero
Baja es el paraíso.

SUS OJOS SON LA HOGUERA DE MI CORAZÓN

Los niños
Comen en la mesa
Con sus barbas y bigotes
De spaghetti
Mi esposa me mira
Mientras mastico
El pan con mantequilla
El viento canta en la noche.

OJO

Los comentarios del club de feministas en contra del charquito, sólo le otorgan más popularidad.

No olvidemos lo que el movimiento feminista hizo para Norman Mailer. Lo lanzó al estrellato.

AUTOMÓVIL


Pedazo del infierno
Metal y plástico
Mezcla homicida
Destruyes la alegría del mundo

Aniquilas a tus dueños
Escupes blasfemias a la capa de ozono
Vampiro desdichado
Chupas las sangres de la tierra
El petroleo es tu adicción favorita

Éxtasis de tinieblas
Dejas cicatrices en los hemisferios
Eres el violador
de MOTHER NATURE.

INTERPRETACIÓN DEL SUEÑO DE TEQUILA

-Anoche bebí tequila y cuando me dormí soñé a mi primo, la funda de su pistola estaba emanando un líquido, parecía ácido de batería. Él, al ver esto, estaba muy triste porque no la podía usar. ¿Cuál es el significado del sueño?

-La funda es la mujer de tu primo y ella está enferma, necesita consultar a un medico. Que se haga esto lo antes posible.

Tal parece que la versión tijuanense de Anais Nin le ha escrito a Éktor y él decidió publicar las carta en El Charquito. Se puede decir que el texto es de lo más provocador. Pueden leer la carta aquí.

Descubrí a Bukowski en 1989, en los libreros de la biblioteca de Portland Community College. Entonces entendí que la poesía no es sólo para los aburridos. Sino también para gente normal. La lectura de la mayoría de sus libros renovó en mí las ganas de lo poético; las ganas de escribir.

A continuación, mi traducción de un poema que acabo de encontrar (en el ciberespacio) y que me gusta.


¿ASÍ QUE QUIERES SER ESCRITOR?

Si a pesar de todo
no sale de ti como una explosión
no lo hagas
al menos que salga, sin reclamarlo,
de tu corazón, tu mente, tu boca
y tus vísceras
no lo hagas
si tienes que sentarte horas
mirando fijamente el monitor
o encorvado sobre
tu máquina de escribir
buscando palabras
no lo hagas
si es por dinero
o por fama
no lo hagas
si es porque deseas
mujeres en tu cama
no lo hagas
si tienes que sentarte
y editarlo una y otra vez
no lo hagas
si pretendes escribir como alguien
olvídalo

si tienes que esperar que salga como
un rugido
entonces espera pacientemente
si nunca sale de ti como un rugido
dedícate a otra cosa

si primero se lo lees a tu esposa
a tu novia o novio
a tus padres o a quién sea
no estás listo

no seas como tantos escritores
no seas como miles de personas
que se dicen escritores
no seas aburrido, fastidioso y engreído
que no te consuma el amor propio
las librerías del mundo
duermen en sus bostezos
por tipos como tú
no te incluyas allí
a no ser que salga de ti
como un cohete
a no ser que tu letargo
te arrastre a la locura
al suicidio o al asesinato
no lo hagas
a no ser que el sol que llevas dentro
te queme las entrañas
no lo hagas

cuando llegue el momento de verdad
y seas elegido
eso aparecerá por sí mismo
y así continuará
hasta que mueras o fenezca dentro de ti

no hay otro camino

nunca lo habido *

Charles Bukowski

DESPACIO

Lentamente
Con un bastón
Camina por las veredas
De la contemplación.

Pienso que las mayorías no leerán mientras vean la literatura como un entretenimiento. Recordemos que pueden comprar un video (que incluye efectos especiales) por el precio de un libro. La literatura como distracción ha muerto. El cine la mató. La pantalla es la nueva reina. La gente leerá de nuevo cuando las letras resuciten.

TELEVISIÓN

Cuando veas televisión
No te tragues las mentiras
Que escupen los satélites

No sea
Que te conviertan en vaca
Te ordeñen
Se mamen tu sencillez
Y cuando seas un desierto
Te cocinen
Como una hamburguesa.

MIRAR

En la carretera
me ahogo
cuando veo
el mar.

“Lo que más admiro de Juan es que trata a la poesía como si fuera un ser vivo, una mujer, una amiga, una confesora, una entidad terrenal siempre dispuesta a ayudar, a aliviar penas, pesares y disipar dudas. Con ella no sólo expresa vehemencia sino que ausculta, indaga, urde y penetra las cosas, las ideas, las emociones y todas las categorías emanadas de la vida, hasta donde su yo le permite, claro está”

Éktor.

El resto de la crítica está aquí.

INVIERNO

Las ciudades
son cementerios de automóviles
es el invierno de la humanidad

COMO UNA FLECHA

El poeta
del futuro
será como
el poeta
del pasado
su poesía
saldrá
al abrir
la boca
como una
flecha.

POETAS DEL SANTO REMEDIO

Poetas
todos son poetas
los poetas
leen poesía
electrocutada
tienen presencia
sus únicas presas
son las que cazan
a control remoto.

CURSO

El
empedernido
ciclo
del
dolor
es como
un advertencia
vespertina
tenue
persistente.

EN LA FRONTERA

Rostros
con espinillas
pasan el tiempo
quejándose del frió

Los cinemas
de San Diego
son el afán
los que
no tiene pasaporte
se quedan
en sus casas
viendo películas.

Hay colonias
como Calcuta

Más americanizados
que los yanquis
los taqueros
compiten con
Mcdonalds

Escuchan
Radio Head
nostálgicos
recuerdan
la 91X

Igual que los gringos
prefieren
ver televisión
que hacer el amor.

El pochoñol
es la lengua
de los besos.

REFLEXIÓN

La dificultad
es embustera
la sencillez
noble

Laceraciones
sarcásticas
alegría
de
malvados.

EN LA CAMA

Trago
cerveza
leo
Ezra Pound
y
soy
una
pistola
con balas.

ILUMINADOS

Los
rockstars
necesitan
luz
artificial
para brillar.

CREPÚSCULO

¿Ocaso
se
está
haciendo
tarde?

MEXICANIZAR

El usar
condón
cuando
se hace
el amor
es como
comer
sin tortilla.

THE WRITE WARFARE

I
have
to write
my way out
of the ambushes of life.

RUSH HOUR

Afuera
hay
caos
estoy
acostado
en la cama.

RISA

Va
de compras
a Walmart
presume
su Mercedes.

NOCHE

Persigo
el sueño
pero
los helicópteros
espantan
mi descanso.

ETAPA

Es
mejor
estar
inconsciente
que
estar
engañado.

SEATTLE Y TIJUANA

Un Starbucks
de Seattle
es como
una Coahuila
de Tijuana

MEDITACIÓN.

La moda
es un
bote
de basura.

EL PRÍNCIPE DEL POCHOÑOL

El día de hoy en una conversación con el mismísimo Éktor, el controversial editor de El Charquito, aprendí que Rafadro tiene un nuevo epíteto.

-Ya estoy cocinando la crítica para “El Príncipe Pochoñol” –exclamó Éktor con una sonrisa.
-“¿Príncipe de Pochoñol?” –Pregunté confundido – ¿qué es eso?
-Es él… ¿cómo se llama?… el mano derecha de Yépez…
-¿Rafa Saavedra?
-Ése mero.

Las cosas se ponen interesantes

EN EL CONSULTORIO

-¿Cómo te sientes?-me preguntó el doctor mientras cortaba la piel muerta de mi rodilla.
-Más o menos.
-Dime si te estoy lastimando.
-Soy de mucha resistencia –exageré- pero si me duele, usted será el primero en saberlo doctor Smith.
-Está bien -continuó con su cirugía y conversación.
-¿Así que le gusta el ginebra doctor Smith?-preguntó el médico asistente.
-Sí Mark –contestó con una sonrisa- ¿A ti qué te gusta beber?
-Me gusta el güisqui –exclamó Mark.
- ¿Y tú cual prefieres?-me preguntó.
-Bueno… yo prefiero el tequila –contesté anhelando un final veloz.

LAS FAENAS DEL CHARQUITO

La crítica a Yépez y a otros, me recuerda un incidente de hace años. Al salir de un bar con una amistad, observamos como uno de los clientes, en un estado supra-ebrio, ofendía las madres de todos los presentes. Esto no fue suficiente para el ofensor, porque prosiguió al peligroso bulevar de la 5 y 10, se detuvo en plena vía de tráfico, y continuó con sus proclamaciones.

Los autos pasaban cercas de él y le pitaban para evitar atropellarlo. Muchos autos lo esquivaron. Hasta que se detuvo un carro blanco, último modelo, en su interior iba una pareja de mediana edad. Se bajó el conductor, un señor alto y corpulento, se acercó al ebrio y le soltó dos puñetazos. Nunca olvidaré el sonido de esos golpes porque se escuchó mejor que en las películas. El ebrio cesó de proferir sus maldiciones y se acerco hacia la acera. Me miró a los ojos y me dijo: “Ya me partieron la madre… ya me calmé”

Aunque los métodos del motorista hayan parecidos rudos, fueron éstos los que probablemente le salvaron la vida al borracho. En realidad el motorista es un héroe. Un altruista. Le salvó la vida una persona, que a razón de los excesos, perdió la capacidad de cuidarse a si mismo.

El Charquito usa procedimientos similares en el área de la semántica. Sus críticas son precisamente para salvarlos del error, para ayudarles a mejorar. Aunque esto parezca una paradoja, El Charquito los ama.

LAS PEORES PÉRDIDAS

Los incendios más atroces son los que consumen el espíritu de las personas. Una casa se puede reemplazar. Pero cuando el alma se consume, sólo queda el vacío de la alienación. Este es un dilema espantoso.

SOSPECHA

-¿Estás seguro de tu sospecha?
-Sí, lo estoy. El incendio fue un acto terrorista.

EL INCENDIO ES UN CONTRAFUEGO

No se puede hacer daño y salir ileso. Cuando el soldado disparó su fusil provocó lumbre en el sitio de tiro al blanco. En las llamas están las muertes de familias inocentes. Nadie se queda sin justicia, por eso arden las casas del país del egoísmo. La codicia por el petróleo también es combustible.

La paga de la maldad es la muerte y están recibiendo su sueldo. Están cosechando lo que han sembrado.

Quizá fue un conjuro de una madre afgana, o un brujo iraquí. Al ver sus seres amados mutilados por las armas de la avaricia. Lo escucho a lo lejos, entre la lluvia de cenizas, bajo el rojo del cielo: “Ojo por ojo, diente por diente”

BRAVE NEW WORLD


El gringo
Me prestó el libro de Huxley
A pesar de los besos
Que le planté a su novia.


Sospecho que pensó
Fue por el exceso de copas.


No fue eso
La verdad
Es que su chica
Me gustó.


Era invierno
Había nieve en las calles de Portland,
No nos importó el frío
Porque íbamos eufóricos.


Yo contento
Porque estaba seguro
Me quedaría con su libro y su novia.


Cuando todo terminó
Perdí el libro
También la confianza del gringo
Él se quedó con su novia.


Circa 1993

CREATED LIGHT

Flashing
Light
Close
To my eyes
Trying
To put me
Down.

SOBRE LA POESÍA

La poesía es el lenguaje de los humildes, de los niños y los profetas. Porque en el principio era el Verbo y el Verbo era Dios.

Por esta razón la poesía que no cura, que no revela, que no transciende, que no instruye, que no transporta al lector al sitio de la verdad no es poesía, es otra cosa, es una mutación de los preceptos originales. Un engaño de la mente. Un espejismo del racionalismo. Una trampa de los conceptos. Una bofetada contra la realidad. Un herida de orgullo.

El Verbo es el principio de todas las cosas, por lo tanto, un poema contiene una porción de la eternidad. La poesía es medicina, es sinceridad. Es la restauración anhelada de las circunstancias

-¿Oye, por qué está tan gordo?
-Es que tiene que comer por dos, por él y por el demonio que trae adentro.

HABLA UN CONTEMPORÁNEO DEL FUTURO

Estoy reflexionado en la magnitud de nuestra influencia, todos afectamos la vida de otros, el presente, el futuro, hasta la eternidad. Un ejemplo que observo constantemente es como cambiamos el rumbo del prójimo con nuestras actitudes, con un gesto, al ganarle el estacionamiento a otro, en el cine y hasta en la fila para comprar tortillas.

Alguien avanza y lo detenemos con insensatez, puede que llegue a su destino o que muera en el camino por culpa de nuestra intervención. Si logramos hacer de nuestra convivencia una comunión real, seremos participes en la vida plena de nuestros contemporáneos.

El Verbo es un axioma que precede al alma. Por lo tanto el alma es un verbo y son los pobres y algunos místicos los que mejor lo perciben.

The general who said "War is Hell" wasn't a bad theologian.

The devil.

DE CARTAS A MIS AMIGOS

Ya casi ganas esta batalla. La quietud te ha hecho mucho bien. Que bueno, me da mucho gusto.

Ahora tendremos que mantener las cosas como van. Lo primero que tenemos que hacer es deshacerte de tu televisión. Ese aparato que parece monstruo con cara de ángel. En realidad no sirve de mucho, causa más daño que ninguna otra cosa. Cuando dejes de ver televisión serás como el ex fumador, que al oler el humo de cigarro, siente nauseas.

Desconecta tu teléfono. Si no estás preparada para hacer esto, entonces no lo contestes cuando timbre, si es importante te dejarán mensaje. Recuerda que no todos los mensajes en la vida son importantes, hay unos que simplemente se tienen que ignorar. Es primordial que hagas esto con el teléfono, ya que el siguiente nivel es el silencio. Cuando lleguemos a ese punto será necesario que estés complemente desintoxicada del ruido. Esto puede ser algo difícil como cualquier otra adicción.

En cuanto a tus materiales de lecturas procura aquellos que no vengan saturados de anuncios comerciales. Esto quiere decir que tu bote de basura será el nuevo hogar tus magazines. Una buena sugerencia es leer libros de temas que hemos estado tratando.

Has estas cosas y seguirás mejorando.

PD Saludos a la familia.

De cartas a mis amigos.

Cuando el cónyuge se escapa.

Ya están separados. Tu esposo anda prófugo. Ya lloraste tu desgracia y has aguantado ser el chisme de tus amistades. No ganarás nada con guardar rencor. Te quedaste con la casa y vives en la mejor zona de la ciudad. Ni tus hijos ni tú pasan hambres. Al contrario, podrían bajar unos kilos. Se agradecida por lo que tienes. Dale gracias a Dios que no sucedió algo peor. Por ejemplo: no perdiste un órgano. Ninguno de tus hijos es dragadito o está en prisión. No tienes SIDA etc.

Ahora es tiempo de aprender a vivir. Los errores ya los aprendiste. Eso ha quedado atrás. Para poder restaurar tu vida, el requisito más importante es perdonar. Si no perdonas te iras muriendo poco a poco hasta que ver que tus huesos se desintegren. Lo mejor es perdonar.

Una vez que te hayas quitado esa maldición de encima (el odiar a otros) podrás pasar al siguiente nivel. La quietud. En los momentos de quietud empezarás por conocerte a ti misma. Aprenderás lo que en realidad te gusta y lo que sólo fue presión de la sociedad. Si permaneces en quietud el tiempo suficiente, podrás escuchar a Dios.

Ana Méndez también afirma tener el poder de resucitar muertos. Pero antes de caer en las trampas del sensacionalismo, recordemos las sabias palabras de San Juan Crisóstomo: "Es mejor alimentar a los hambrientos que resucitar a los muertos"

EN POCAS PALABRAS

Laberintos de la comunicación.

He decido entrevistar a un ser humano. Los intelectuales y los expertos ya no son dignos de la confianza del mundo. Han perdido su derecho a ser tomados en serio.

Ahora las personas de todos los días, los cotidianos, son los que tienen la palabra. Porque son ellos quienes han podido conservar la sinceridad ante la existencia. A continuación la entrevista con un espontáneo.

EN POCAS PALABRAS: ¿Qué ha estado en tu mente?

SER HUMANO: He estado poniendo mucha atención a la comunicación. Como podemos expresar prácticamente todo, y a veces sin palabras. Todo nuestro ser es una evidencia de lo que somos, de lo que creemos. Existe en este tiempo una especie de telepatía donde todos nos damos cuenta de quién es quién. Lo siento muy presente, todos estamos tan cercas pero somos seres extraños, nos miramos a través de miradas extrañas. Las palabras parecen maquinas fabricadas por las letras que nos dirigen hacia una ficción anhelada por unos, pocos pero poderosos.

EL MISTERIO DE LA ORACIÓN

La mayoría de los esotéricos se afanan por llegar el momento de las visiones y revelaciones. En la teología mística se enseña que esas cosas son sólo el principio y que se tienen que rechazar para poder llegar a la plenitud espiritual, o sea, para poder conocer al amor en su máxima expresión.

DE CARTAS A MIS AMIGOS

Tu mente es un muladar.

Thomas Merton dijo que una cultura sin símbolos es una cultura muerta. Estaba en lo cierto.

Es una desgracia que hayamos aceptado los símbolos de las corporaciones como nuestros nuevos guías. Vivimos en la cultura de la mercadotecnia y los nuevos holocaustos se llevan acabo en Wall Street.

El mundo es un lugar peligroso porque la codicia alcanza intenciones homicidas. Lo mejor es apelar a la cautela y resistir la seducción de la envidia.

Simplificar es lo mejor. Hagamos todo de una manera más sencilla, empecemos por lo personal. Cuando caemos en lo complicado hemos caído en un engaño.

La mendacidad de las empresas publicitarias tiene la culpa de que tu mente sea un muladar.

Cuidemos nuestras mentes de los ataques televisivos porque es muy difícil curar la demencia.

EN POCAS PALABRAS

La nueva religión.

El narcisismo es la religión moderna. Es una corrupción psicológica. El afán por el placer está creando un abismo en donde se hunden los discípulos del deseo. La vanidad es la muerte que adorna los caminos de sus victimas. Pasión fúnebre. Engaño putrefacto que trastorna la mente y destruye culturas.

When often questioned about writing he has said:

"It's a curse. Yes, it's a flame. It owns you. It has possession over you. You are not the master of yourself. You are consumed by this thing. And the books you write. They're not you. They're not me sitting here, this Henry Miller. They belong to someone else. It's terrible. You can never rest. People used to envy me my inspiration. I hate inspiration. It takes you over completely. I could never wait until it passed and I got rid of it"

Henry Miller.

LA ELECCIÓN DE UN ACTOR

La elección de un personaje de la farándula norteamericana no es nada menos que una indicación del estado delirante de los ciudadanos. La mayoría ha declarado, con su voto, su creencia en la fantasía. Han llegado al punto de apelar a los efectos especiales de Hollywood para obtener la restauración de un gobierno. Tal es su desesperanza.

FINAL

Cuando
El fuego
Se extingue
Sólo permanece
La verdad.

FINAL

When
The fire
Is over
Only
The truth
Remains.

CENTRO MEDICO UCSD

Cuando terminó la cirugía estuve en la sala de recuperación. La enfermera me preguntó:
-¿Eres fornido, apenas te queda la bata. ¿Levantas pesas? -lo dijo en tono juguetón.
-No, lo que pasa es que estoy gordo- contesté con una garganta débil a razón del tubo de respiración que me insertaron en el quirófano.
-No digas eso- exclamó para darme ánimos.
-Tengo nauseas- le dije tratando de contener el vomito que quería escaparse por mi boca. Se apresuró a lado de mi cama e inyectó un medicamento en el suero intravenoso.
-Esto te hará sentir mejor- dijo con una voz fraternal.
Las nauseas se extinguieron poco a poco. Se perdieron como si hubieran naufragado. Me quedé dormido.

El cuarto parecía hotel de lujo. Enfrente de mí, en la pared, estaba montada una televisión que trasmitía canales de cable. Las enfermeras eran simpáticas mujeres y me tenían bien abastecido con morfina. Las cortinas se acercaban a mi cama pero nunca llegaban. El techo se movía lentamente pero nunca dejaba su posición.

No me enteré cuando pusieron un Nativo Americano en la cama que está aun lado. Era de alrededor de 50 años y sufrió una amputación de su pie izquierdo a causa de diabetes. Su sentido del humor me sorprendió, era demasiado bueno para una persona que acababa de perder un pie. Me cayó bien desde el principio.
-Hermano, cuando te pregunten en qué número está la intensidad de tu dolor, diles que en el 7. Lo que pasa es que usan una escala de 1-10, entonces sí les dices que tu dolor está en el nivel 7 te darán más morfina- dijo en tono de solidaridad.
-Gracias, lo haré- contesté mientras veía algo en la televisión acerca del El Terminator como gobernador.

LA RESPUESTA DEL STÁRETS

-Eso fue lo que ví en el desierto venerable Stárets
-No lo aceptes, recházalo. Es una trampa. A veces espíritus tratan de hacer cualquier cosa para provocarnos.

POEMA ANTES DE UN ACCIDENTE

Gotea la realidad
De un mirada
Como una demanda frívola
Visita desgastada
Rostro de erosión
Esperando el embarazo
En pantalones de mezclilla
Gemido extranjero
Beso importado
Para beber agua.

A POEM BEFORE AN ACCIDENT

It is reality of a glance
Dripping…
A frivolous demand
Worn-out guests
An eroded face.
Awaiting pregnancy.
With denim jeans
A foreign cry.
An imported kiss
Before drinking water.

SEGUNDA VISIÓN DEL DESIERTO

Eran las tres de la mañana y los relámpagos iluminaban el desierto. Varias veces el panorama dejó de ser oscuro. Ví esto a través de las ventanas del templo. En el interior no había electricidad. Sólo velas. Con cada relámpago el monasterio resplandecía.

Estaba sentado en un taburete intentando abrir el ojo de mi corazón. Cerré mis ojos. Los cantos bizantinos esperaban el crepúsculo. Gradualmente fui perdiendo las fuerzas de mi cuerpo. Aún no sé cómo no fui a dar al suelo. El taburete sostuvo mi peso.

Uno de los relámpagos no se apagó y en el resplandor miré al Stárets y sus ojos eran como cascadas. Elevaba sus plegarias al cielo, imploraba a razón de lo que veía. Miré lo que él miraba y ví mi cuerpo… lacerado.

Sentí como si hubiera caído en aguas glaciales pero no fue suficiente para extinguir el fuego. Abrí mis ojos.

ATERRIZAJE
(TIGRE QUE SALTA)


En el aire lo más importante es saber aterrizar. El viaje etéreo tiene su fin. Todo lo que sube tiene que bajar.

Siempre y cuando el aterrizaje sea bueno viviré. Pensé mientras el pavimento se acercaba a velocidad imperdonable. No es la primera vez que vuelo como un superman, sin embargo este vuelo no es menos espectacular que los otros.

Me gustan las ambulancias de Tijuana. Están dotadas de una estética rustica. Por la tanto son verdaderos carruajes que conducen al reino de los cielos.

Fue una sorpresa enterarme que “El Oasis” era el nombre del hospital y no el lugar de eterno reposo. Pensé que estaba en otra dimensión porque la doctora que elaboraba la cirugía, recibía instrucciones del hijo que lleva en su vientre. La reina del oasis está embarazada y en sus entrañas hay un ser de luz.

Salí de ese lugar en una silla de ruedas. Entonces me di cuenta lo palpable que es el planeta tierra.

No puedo caminar. Estoy confinado a una cama que no es mía. Por la ventana del cuarto entran los sonidos que delatan los días.

MORNING CHANT

Papa
Get up
Echos.

SITTING BY THE TABLE

“Papa, where’s the food?”
“Is in you tummy”
“I want more”
“Okay”

THE BEAR CALMLY WALKS AWAY.

“Go ahead shoot”
The bear was on the cross hairs of my rifle.
“I can’t, I don’t have a license”

EL PERSONAJE DEL TECHO

Lo ví caminando en el techo del mercado mientras yo fumaba. Pensé en Dios y el sujeto desapareció.

LE VENDÍ SALMÓN A LA MUERTE

Su dedo cadavérico apuntó al filete de salmón.
-Quiero ése.
-Sí señora.-respondí-

LA PREGUNTA

-¿Por qué estos camarones no están limpios?
-¿Desea saber por qué?
-Sí
-Así vienen.

Muy mal.


Cuando las cosas andan muy mal en realidad están bien. Al final siempre funcionan. Nunca llega lo peor. Cuando uno anda muy mal, sólo significa que está pasando por un túnel, no importa que sean muchos túneles, porque siempre está la salida en el otro extremo.

El orgullo produce psicosis.

California.

Tus leyes son una grosería.

El pesismismo es una enfermedad.

QUIETUD DE SILENCIO

Quietud de silencio
Campo sofocado de existencia
Espera coloreada.
Te siento
En el ojo de mi corazón.

Expectación trabajosa
Que adolece mis codicias
Ejercicio de paciencia en bicicleta
Nervios adiestrados para el azar
Destino juguetón
Travieso como el tiempo.

Un minuto
De silencio adorado
Se está muriendo
Mi día de trabajo.

@ 6AM yesterday.

Mom… mom… mom…
I want to go the construction store.
Like Bob the builder.
They have police cars there.

LET ME TELL YOU ABOUT SOMETHING MAN!

When I stabbed myself, I could feel it hit the bone. I could not say anything. It felt like an electric shock in my arm.

PAZ

La paz
Amarra los perros.
Es fuego
Nos salva del frío.

-Lo mejor es perdonar.
-¿De veras?
-Sí, ya las he perdonado a todas.

ROSTROS EN FOTOGRAFÍA


Escriben las gaviotas
En el cielo:
La guerra está levitando
Sobre el planeta

Las mentiras
Son placenteras
Cuando se manchan
De ilusiones

Sólo son animales
Ensuciando la playa

Siempre se desea el significado
Se codicia más que la realidad

Es una persecución analgésica
Es un acto de presencia
En las olas están los aplausos
Jamás obsequiados

El sol es un beso en los labios
La juventud es un naufragio
Es el barco de la crueldad
Pobreza camuflada

Sonrisas con dientes postizos
Amores rotos
Supervivencia con ritmo pop
Drenaje de momentos.

Debemos reconocer quienes son los poetas.
Los poetas siempre ayudan a otros con sus palabras.

De Cartas A Mis Amigos

EL CHAMAN MAYOR

Sospecho que la razón por la cual Éktor te bautizó con el epitafio del Chaman Mayor es por que eres una persona que ha aprendido cosas espirituales a través del estudio y la observación.

Dices que un chaman es un brujo. Posiblemente, en algunas circunstancias se den esos casos.

El diccionario dice que “chaman” es una especie de sacerdote. Creo esa definición quizás sea correcta.

Eres un chaman mi querido hermano. Pero aún no eres un sacerdote. Se puede llegar a ser chaman a través de conocimientos. Pero para el sacerdocio espiritual se necesita iluminación.

Los conocimientos se obtienen usando la cabeza. La iluminación entra por el corazón.

El sarcasmo es un cruel salto a lo absurdo.

MÚSICA DE RAGE AGAINST THE MACHINE EN EL FONDO

-This is the music of my generation…. We are angry mother fuckers –dice Manny mientras empaca pollo en papel celofán
-Ya no le hagan tanto a la droga, ¿verdad Don Juan?
-Así es Don Ernesto. La juventud moderna…
-Hijos de Bush -añade Don Ernesto.

I want to know more about it. If we can see the clear morning sky, then we kind find the best of places.

EL DESMORONAMIENTO DE TU VIDA.

La única salida de tu dilema es la puerta de la plegaria. Adorar en espíritu y en verdad. Esto sólo lo conseguirás con la oración del corazón. Ya sabes el método de respiración que se emplea al invocar. Será de mucho beneficio para ti.

El respirar a Dios y exhalar los errores es la mejor medicina.

Inhalar…. “Señor Jesucristo, Hijo de Dios…. Exhalar…. Ten piedad de mi pecador”

Los afanes de la vida te están devorando. Toda una vida de descuido espiritual tiene sus consecuencias. Tú y yo las hemos visto. La destrucción de una vida tranquila es sólo uno de los síntomas. Me preocupa mucho tu estado emocional. Estos descuidos atrofian la mente de las personas.

Has esto por el bien tuyo y el de tus seres queridos. Emprender por el camino de la restauración. Cuando te ayudas a ti misma, ayudas a muchos.

-Creí que usted también era divorciado.
-Ya no, me casé de nuevo.
-Que bueno. Esa es la única forma de saber si tendrá éxito o no en su nuevo matrimonio.
-Tiene usted razón.
-Uno trabaja tan duro y pasa tantas humillaciones para que a final de cuentas le quiten el dinero.
-¿Se refiere a pensión alimenticia conyugal Don Ernesto?
-Así es.
-¿Verdad que así son las cosas Don Juan?
- A veces….
-Que desmadre Don Juan. Ya estoy viejo. Ya voy de salida.
-Animo Don Ernesto. No se deje vencer por la desesperanza porque es una trampa.

De Cartas A Mis Amigos

MEDICINA PARA EL DIVORCIO


Sé que lo que está pasando no es placentero. El divorcio no es grato para nadie. Dijiste que deseas recatar tu matrimonio de su eminente desvanecimiento.

A estas alturas ya es muy tarde para tratar de convencer a tu esposa que tú tienes la razón. Lo único viable es pedir perdón por las que hayan sido tus ofensas contra ella. Por haberla lastimado, aunque tú no te hayas dado cuenta. Recordemos que nadie divorció a su esposo por se buen marido. Hay que reconocer que se tiene parte (a veces toda) la responsabilidad.

Sí ella quiere salvar el matrimonio entonces aun hay esperanza. En caso de que ella no quiera, también existe la posibilidad, pero tomará más tiempo el rectificar el daño hecho.

Después de pedir perdón te toca perdonarla. Perdonarla por haber herido tu orgullo. Perdonarla por no ser la mujer ideal para ti. Esto también se aplica a ella, pero ella está muy lastimada para poder digerir esto. Tú eres el que tiene que tomar la iniciativa si no quieres que se hunda este navío que es su vida matrimonial.

Después de este exorcismo que es el perdón. Exorcismo, porque al perdonar, se arroja toda amargura y veneno que ha estado comiéndose los pilares de su vida conyugal. Una vez que esto suceda entonces se puede empezar el camino del saneamiento. Recordemos que aunque ambos se hayan perdonado, aún existen los daños que se han ido acumulando durante el tiempo. Para poder afrontar este problema se tiene que hacer lo siguiente: Cada vez que tu egoísmo quiera expresarse ante tu esposa tendrás que apelar al silencio. El silencio será la segunda medicina que usaremos en este caso.

Con el silencio se doma el animal más salvaje: La lengua. Sin lugar a dudas esto será una gran batalla. Pero es la única alternativa que te queda. Para que la solución sea más eficaz, el silencio se puede mezclar con actos de bondad, esas cosas que tú sabes le agradan a tu esposa. Recuerda que es importante hacer esto con la boca cerrada. No confíes en tus palabras. Acuérdate que está es la razón por la cual te encuentras en está situación.

En cierta forma esto es un tipo de resucitación cardiopulmonar de tu matrimonio. Es para traerlo de la muerte a la vida. Después tendrá que permanecer en cuidados intensivos por el tiempo que sea posible. Por el momento hay que evitar la muerte de sus nupcias. Antes de que sea demasiado tarde. No hay tiempo que perder.

Los automóviles son ataúdes en disfraz.

-La filosofía está muerta.
-¿Por qué dice eso?
-Porque no habido filósofos substanciales desde Satre. Los filósofos modernos son los cantineros y drogadictos.
-Quizás ese sea el caso. Esto nos indica los tiempos en que vivimos.

Para los marxistas…

Sólo con payasadas se justifican las travesuras de los intelectuales.

EL DIBUJANTE

-¿Tiene hambre? ¿Desea algo de comer?
-Una cerveza –contestó con toda serenidad.
-No tengo en el refrigerador pero iré por unas a la tienda.

Si hubiera estado en su posición, también optaría por la cerveza. Los alimentos no entumecen.

El viejo se ganaba la vida dibujando retratos. Era de origen oriental, quizás coreano o japonés. De aproximadamente 50-60 años. Era difícil determinar su edad. Lo que sí era seguro: definitivamente maltratado por la vida. Era evidente que vivía en la calle o en donde se le hiciera noche.

Él siempre se acordaba de mi nombre. Yo nunca me aprendí el de él. Pero con frecuencia lo invitaba a mi estudio. Compartíamos los alimentos, las copas y el tabaco. Yo veía televisión y el me dibujaba. Tenía mucho talento.

Siempre respetó mi hogar y a mi novia. A mis amigos también. A pesar de los crueles inviernos de Portland, nunca aceptó una invitación para hospedarse en mi estudio. A pesar de todo, era una persona con dignidad. Aún cuando lo veía borracho sentado en la banqueta de la esquina.

Cuando llegó el cuarto invierno no lo volví a ver. Supuse que había encontrado algo mejor. Que estaba en otro vecindario o ciudad. Que la vida le sonreía. Eso era lo que quería pensar. Pero lo que asediaba mis pensamientos era algo diferente. Me horrorizaba la idea, de que en una de esas mañanas heladas, no despertara de sus sueños inducidos. Que hubiera muerto congelado en el parque de la cuadra de arriba. No sé que fue de él.

Lo recuerdo con mucho cariño. Un personaje que a pesar de todo, tenía una sonrisa en su rostro y siempre unas palabras de camaradería.

En donde sea que esté. Espero en Dios que esté bien.

Juan, puso amor en su mochila. Lo escribió con palabras arrendadas. El mundo tiembla cuando se pronuncia con dolor.

J. Grandson.

Cinco minutos para despertar y el árbol es la cara de un anciano.

It is true that near the top of the road of enlightenment is a broom and a mop.

Jason Sasak, vocalist for the Resonators

Las señales en los cielos se descifran con el corazón.

A pesar de no creer en el infierno siente sus efectos.

"By the way, what do you think of the poem?"
"Simple, pesado, straight, small, but loaded"

El cuchillo rebana la panza y las entrañas salen como si fueran camarones.

KEEP YOUR MIND IN HELL AND DESPAIR NOT

St. Silouan, the Athonite.

El suicidio es la máxima expresión de la arrogancia.

Los días están teñidos de ingratitud.

Si nos sentimos forzados a hacer algo, y lo hacemos contra nuestra voluntad, encontramos en ello una prisión y un castigo. Ama, pues, las condiciones actuales en que vives, porque si tú las conllevas sin gratitud, te castigas a ti mismo sin darte cuenta. Hay un solo camino para lograr esto: el desprecio por las realidades de esta vida.

Antonio el Grande

Motocicleta.

Velocidad y la luna llena me hipnotiza. No hay nada más bonito que una autopista redimida.