SUNDAYS

The fire
Is love
A day
Of the sun
It brings warmth
To the heart
When we
Work against it
It burns
The tissues
Of enterprise

caldo de pollo

las palabras son puentes

como leche de cabra

gallinas en palanque

sin galleros

el sonido del mar

entona canciones populares

y casi puedo jurar

que la vida tiene más sabor

la clienta me dijo

que lo pusiera en venta

porque la fecha

de caudicación

está próxima

se vence en septiembre

del 06

WATERS!

You can float
On salt water
Sweet waters
Are treacherous

4 of us
Tried to swam
Across a river
The woman swimming
Next to me
Fell behind

I was not able
To save her
1 of my friends
Rescued her

¡AGUAS!

A veces
El agua dulce
Es más peligrosa
No sucede así
Con el agua salada
Porque en el mar flotas

Éramos 4
Los que intentábamos
Cruzar el río
La mujer que
Nadaba a mi lado
Se quedó atrás
Y yo no
Pude salvarla

Pero 1
De mis amigos
La rescató