Cuando se deletrea fonéticamente (alfa, bravo, charlie, delta, etc) en la Costa Oeste de Estados Unidos prefieren decir “d” de David o “d” de delta. Pero en la Costa Este prefiere el “d” de dog. La palabra perro en inglés.

De David a perro hay mucha distancia. David un nombre noble. Perro el mejor amigo del hombre.

Sospecho que en la Costa Este de Estados Unidos, sobre todo en Nueva York, hay una identificación profunda con los canes. Es más que un cariño inofensivo a estos animalitos. Pienso que es una personalización existencial.

Se ha borrado la línea que separa el insulto y el apego. “Se escribe con la letra de los perros” recitaría mentalmente un corredor de la bolsa al estar deletreando instrucciones a su cliente.

He escuchado a otros que dicen: “Se escribe con “i” de idiota. Tales finuras se encuentran en la capital del mundo.

Quizás inadvertidamente, los canes disfrazados de ovejas, se están descubriendo. Podemos empezar a ver sus colmillos al prepararse para devorar la energía de su presa.